Vita Digitale

“Aiutami a scrivere un messaggio di scuse per un amico”: perché è meglio non affidarsi all’IA

messaggi con IA
@AI generated

È bastata una frase, “Questo testo è stato modificato con l’intelligenza artificiale”, per far apparire meno sincere delle scuse agli occhi di chi le leggeva. Le parole erano rimaste le stesse, il contenuto non era cambiato. Eppure, in una ricerca pubblicata nell’ottobre 2026, sapere che un assistente digitale aveva contribuito alla scrittura è stato sufficiente a modificare il giudizio dei partecipanti. Persino un semplice sospetto poteva fare la differenza.

Pensiamo a una situazione piuttosto comune. Abbiamo litigato con il partner, magari abbiamo alzato la voce e detto qualcosa che avremmo fatto meglio a risparmiarci. Il giorno dopo vogliamo chiedere scusa, ma ogni frase ci sembra sbagliata. Troppo fredda, troppo lunga, troppo giustificatoria. Apriamo ChatGPT, raccontiamo l’accaduto e chiediamo una mano per trovare le parole giuste.

Il messaggio arriva a destinazione, magari è persino bellissimo. Peccato che, se chi lo riceve scopre come è stato preparato, potrebbe cominciare a guardarlo con occhi diversi.

Due pubblicazioni scientifiche del 2026 hanno studiato proprio questa reazione. E mostrano una particolarità delle relazioni nell’epoca dell’intelligenza artificiale: possiamo giudicare positivamente un messaggio finché lo crediamo scritto da una persona e cambiare opinione quando veniamo a sapere che è intervenuto un algoritmo.

Quando le scuse sembrano meno sincere perché c’è di mezzo l’IA

Il primo studio, pubblicato sul Journal of Computer-Mediated Communication da Bolin Cao, della Shenzhen University, e Zhenming Li, della Cardiff University.

I ricercatori hanno condotto due esperimenti preregistrati, coinvolgendo complessivamente 1.107 partecipanti. Il primo, con 546 persone, riguardava le scuse; il secondo, con 561 partecipanti, i ringraziamenti.

Durante gli esperimenti, le persone dovevano valutare messaggi presentati con informazioni differenti sulla loro provenienza. Alcuni riportavano una dicitura che segnalava un intervento dell’IA nella modifica del testo, altri indicavano che il contenuto avrebbe potuto essere modificato con l’intelligenza artificiale. In un terzo caso non compariva alcuna informazione.

I messaggi accompagnati da segnali dell’intervento dell’IA venivano generalmente percepiti come meno sinceri. E questa percezione influenzava anche le intenzioni dichiarate dai partecipanti. Nel caso delle scuse, una maggiore insincerità percepita era associata a una minore disponibilità a perdonare. Nei ringraziamenti, invece, si collegava a una minore propensione a ricambiare il gesto.

Immaginiamo di aver prestato dei soldi a un amico in difficoltà e di ricevere un messaggio di ringraziamento particolarmente elaborato. Magari parla della nostra generosità, dell’importanza dell’amicizia e di quanto siamo stati fondamentali in un momento complicato. Poi scopriamo che, per ringraziarci, il nostro amico si è rivolto a ChatGPT.

Potremmo apprezzare comunque il gesto, certo. Oppure pensare che, dopo avergli prestato dei soldi, una frase scritta di suo pugno sarebbe stata più che sufficiente. Anche con un congiuntivo sbagliato.

La ricerca suggerisce che il sospetto sull’origine delle parole possa incidere proprio su questo tipo di valutazione. Occorre però distinguere la percezione dalla sincerità effettiva: gli studiosi hanno misurato giudizi e intenzioni in situazioni sperimentali, senza osservare direttamente come si comporterebbero due persone coinvolte in una relazione reale.

Il sospetto dell’IA può accompagnarci anche nei messaggi successivi

La ricerca ha individuato un secondo fenomeno interessante. I partecipanti dovevano affrontare due valutazioni successive. Alcuni erano stati precedentemente sensibilizzati alla possibilità che l’intelligenza artificiale intervenisse nella comunicazione personale.

Questa consapevolezza poteva modificare il modo di interpretare anche i messaggi seguenti, persino quelli privi di qualsiasi indicazione sull’utilizzo dell’IA.

Gli effetti variavano secondo il contesto. Nel caso delle scuse, la maggiore attenzione al possibile intervento dell’intelligenza artificiale aumentava la percezione di insincerità anche senza un’etichetta esplicita. Nei ringraziamenti, invece, lo stesso effetto immediato non si manifestava.

Quando i ricercatori hanno osservato le valutazioni successive, la maggiore consapevolezza dell’uso dell’IA risultava associata al sospetto di un suo intervento. Alcuni effetti duraturi delle indicazioni ambigue emergevano soprattutto nel contesto dei ringraziamenti. Un meccanismo che gli autori hanno chiamato sequential replicant effect.

Nella vita quotidiana potrebbe somigliare a questo: scopriamo che un conoscente utilizza abitualmente l’intelligenza artificiale per scrivere i suoi messaggi. Da quel momento, davanti a un suo ringraziamento particolarmente elaborato, potremmo domandarci se le parole siano davvero sue.

Magari lo sono, dall’inizio alla fine. Il nostro giudizio, però, potrebbe essere già stato condizionato.

Si tratta di una possibile applicazione dei risultati, ancora da verificare nelle relazioni reali. Gli esperimenti mostrano che gli indizi precedenti possono influenzare le valutazioni successive, senza dimostrare che questo accada sistematicamente nelle nostre conversazioni quotidiane.

Se nessuno ci dice che il messaggio è scritto con l’IA, spesso non sospettiamo nulla

Un secondo studio del 2026 offre una prospettiva complementare.

La ricerca è stata pubblicata su Computers in Human Behavior da Jiaqi Zhu e Andras Molnar. Gli studiosi hanno coinvolto 1.301 persone in due esperimenti online, utilizzando situazioni di comunicazione quotidiana: email, messaggi personali, presentazioni su siti di incontri e contenuti pubblicati sui social.

I partecipanti valutavano testi generati attraverso l’intelligenza artificiale, ricevendo informazioni differenti sulla loro origine.

Ad alcuni veniva detto che erano stati scritti da esseri umani, ad altri che erano stati generati dall’IA. Un terzo gruppo sapeva che l’origine era incerta, mentre un quarto non riceveva alcuna indicazione.

Quando l’utilizzo dell’intelligenza artificiale veniva dichiarato esplicitamente, i partecipanti tendevano a valutare più negativamente chi aveva inviato il messaggio.

Quando invece mancavano informazioni sulla provenienza, i giudizi erano sostanzialmente identici a quelli espressi dalle persone convinte di leggere un testo umano.

Anche davanti a un’indicazione di possibile intervento dell’IA, le impressioni rimanevano molto più vicine a quelle riservate agli autori umani rispetto ai giudizi espressi verso i testi dichiaratamente generati. In sostanza, l’IA può partecipare alla costruzione di un messaggio senza che il destinatario lo sospetti spontaneamente.

Pensiamo alle applicazioni di incontri. Una persona scrive una presentazione brillante, ironica, con gli interessi giusti e una bella frase finale. Chi legge potrebbe trovarla interessante e decidere di iniziare una conversazione.

Se poi scoprisse che quella presentazione è stata interamente generata dall’intelligenza artificiale, potrebbe riconsiderare la propria impressione. Il testo, nel frattempo, sarebbe rimasto identico. Anche la persona dietro al profilo. A cambiare sarebbe l’idea che ci siamo fatti del suo coinvolgimento nel preparare quelle parole.

Lo studio suggerisce inoltre che l’abitudine personale all’uso dell’IA non elimini automaticamente questo effetto. Possiamo servirci spesso di assistenti digitali e continuare ad attribuire un valore particolare alla scrittura personale degli altri.

Perché ci interessa tanto sapere chi ha scritto quelle parole?

Quando riceviamo un messaggio con l’orario di un appuntamento o le indicazioni per raggiungere un ristorante, difficilmente ci soffermiamo su chi abbia sistemato la punteggiatura. Le cose cambiano quando il messaggio contiene una dichiarazione emotiva.

Una richiesta di scuse può comunicare l’assunzione di una responsabilità. Un ringraziamento può rappresentare il riconoscimento di un gesto importante. Una dichiarazione d’amore, poi, porta con sé aspettative ancora diverse.

Nelle relazioni, le parole sono anche un modo per valutare l’attenzione che qualcuno ci dedica. Per questo sapere che è intervenuto un assistente artificiale potrebbe indurci a riconsiderare quanto impegno personale sia stato dedicato alla comunicazione.

È una delle interpretazioni compatibili con i risultati delle ricerche, che tuttavia non permettono di stabilire quanta parte del giudizio dipenda dall’impegno attribuito al mittente, dalla fiducia nella tecnologia o da altre aspettative sociali.

D’altronde, chiedere aiuto per esprimersi è un comportamento molto più antico di ChatGPT. C’è chi telefona alla migliore amica prima di rispondere a un messaggio complicato, chi chiede consiglio alla sorella, chi riscrive una dichiarazione una decina di volte prima di inviarla.

L’intelligenza artificiale aggiunge un nuovo intermediario. Uno disponibile ventiquattr’ore su ventiquattro, paziente anche davanti alla quindicesima richiesta di rendere un messaggio “più dolce, ma senza sembrare disperati”.

La differenza rispetto al consiglio di un’amica riguarda anche il tipo di partecipazione al processo di scrittura. Un assistente può limitarsi a correggere una frase oppure produrre un messaggio intero.

Sono situazioni diverse. Gli studi esaminati non dimostrano che una semplice correzione grammaticale e la delega completa di una dichiarazione sentimentale abbiano le stesse conseguenze.

Chiedere aiuto a ChatGPT significa essere meno sinceri?

La risposta scientificamente sostenibile è no: queste ricerche non hanno misurato la sincerità reale delle persone che utilizzano l’intelligenza artificiale. Hanno studiato il modo in cui vengono giudicate da chi riceve o legge i loro messaggi.

Una persona può provare un dispiacere autentico e non riuscire a esprimerlo. Un’altra può scrivere personalmente una dichiarazione meravigliosa senza crederci fino in fondo.

L’uso di un assistente digitale, da solo, non permette di distinguere le due situazioni.

Inoltre, gli esperimenti sono stati condotti con scenari simulati, in campioni che non rappresentano automaticamente la popolazione italiana. Serviranno osservazioni delle interazioni quotidiane per comprendere quanto queste reazioni incidano davvero su amicizie, rapporti familiari e relazioni sentimentali.

Intanto, le ricerche mostrano una tensione molto concreta: utilizziamo strumenti capaci di aiutarci a comunicare meglio, ma possiamo diffidare delle stesse parole quando sappiamo che quei sistemi hanno partecipato alla loro costruzione.

Forse, prima di inviare una richiesta di scuse perfettamente confezionata, conviene almeno rileggerla e domandarsi se rappresenti ciò che vogliamo davvero comunicare.

Anche perché scrivere “mi dispiace” richiede pochi secondi. Dimostrare di aver capito perché qualcuno è rimasto ferito, generalmente, richiede un po’ più di lavoro.

Aggiorna le preferenze sui cookie